Festa do Dia dos Mortos Fête des morts Fiesta de los Muertos

Fête des morts

Português –
“Através da Festa dos mortos, celebramos a vida” dizem os mexicanos. Se oferecerem a você uma caveira com a inscrição de seu nome, pode ser uma ameaça de vida. Mas mesmo assim, verifique se estamos realmente em um 1º de novembro.

A propos de Il est mort, Jim 43

Un événement qui parle de soi

Une œuvre d’art contemporain jetée à la poubelle par erreur Le Figaro 27-10-2015

banane

México DF


Mexico

 

 

 

 

 

 

J’habite à Mexico depuis peu. Quelques semaines. Je ne sais pas quelles forces m’y ont poussé mais pendant le long processus de l’indétermination qui m’a conduit à cette destination, les autres options s’effaçaient comme si c’était la seule possible. 

ELE ESTA MORTO, JIM

Père Lachaise Chat roux

 

Ele está morto Jim conta a história de um caminho espiritual. Professor de história no Peru, Jim Rosso deseja fazer uma última pesquisa que o levará a explorar a vida após a morte.

Os capítulos integrais da obra são disponíveis em português, gratuitamente, neste link.

La caipirinha

A propos encore de Il est mort, Jim -31

4328489297_43e6e740c7_z

« Le soir, l’avant-veille de mon départ, je dînais avec Véronique et Burro au café Geraes. J’acceptai volontiers une caipirinha au bar avant d’entamer le repas. J’aurais peut-être mal à la tête mais c’était irrésistiblement bon. »

Je ne connais pas de meilleur apéritif que la caipirinha. Tous les Français à qui je l’ai fait goûter sont aussitôt devenus inconditionnels. Cela a bien souvent alourdi mes bagages pour l’Europe.

Mais attention, la caipirinha est une affaire sérieuse.

A propos de Il est mort, Jim – 31

« Ouro Preto est une ville coloniale située sur plusieurs collines. Et sur ses hauteurs, comme si elles avaient été créées pour ça, il y a des églises. »

Ce diaporama nécessite JavaScript.

 

« Les églises se dressaient fièrement pareilles, avec leurs façades blanches aux bords bruns et leurs deux clochers ; elles n’étaient jamais pourtant identiques et même parfois très différentes au deuxième regard. Il y en avait avec des angles ronds et d’autres carrément rectangulaires. »

Ce diaporama nécessite JavaScript.

 

« Je traversai la place Tiradentes, où la statue du héros occupait le centre. Située en son point le plus haut, elle est le véritable centre de la ville. »

Ce diaporama nécessite JavaScript.

 

« Je m’attardai surtout à l’Eglise São Francisco. Le ciel bleu d’Ouro Preto la faisait briller sur son parvis. La lumière se faisait ocre en caressant ses murs. Ses formes rondes ajoutaient à la douceur de la vision. »

Ce diaporama nécessite JavaScript.

A propos de Il est mort, Jim -29

« Vous savez les Inconfidents, ils sont toujours là  »

« La grande femme énigmatique » existe. Je l’ai rencontrée. C’était le 21 juillet 2012, lors du lancement de A paixāo de Tiradentes, au Café-Librairie Culturelle. Elle m’a dit exactement ce qu’elle déclare à Jim.

écrivain

A propos de Il est mort, Jim – 27

Cet épisode contient un clin d’œil appuyé à A paixão de Tiradentes / La liberté, même tardive. Le lecteur de ce roman verra que des noms ne sont pas tout à fait à leur place. Peut-être retrouvera-t-il des citations. On verra à la fin de Il est mort, Jim que Jim Rosso n’échappe pas non plus au jeu des réapparitions. Le fait que ce soit justement le lendemain de la signature du contrat pour la réédition des deux livres attire mon attention.

A propos de Il est mort, Jim – 26

Philippe Aries, L’homme devant la mort, Tomes 1 et 2, Seuil, 1985

L'Homme devant mort-

L'homme devant la mort

 

Les EMI du cõté des sceptiques

 

Le témoignage de Jean Morzelle

Jean morzelle

 

A propos de Il est mort, Jim – 22 / 23

Ouro Preto – Minas Gerais / Brésil

Pour aller au Café – Librairie culturelle d’Ouro Preto 

Pour aller rua Córdova chez Eduardo y Gertrudis / Lince – Lima, Pérou